اختبار بكالوريا اللغة الفرنسية دورة جوان 2000 (علوم الطبيعة والحياة والعلوم الدقيقة والتكنولوجيا): نص «ظلال وأنوار المنفى» وأسئلة الفهم واللغة والمقال

يتناول الموضوع نصا فرنسيا بعنوان «Ombres et lumières de l'exil» مقتبسا من رسالة اليونسكو، يعرض تحوّل المنفى من عقوبة داخل الجماعة القديمة إلى اختيار حر في زمن السوق المعوّلمة. ويقيس فهم المترشح للنص عبر خمسة أسئلة، ثم ينتقل إلى ظواهر لغوية منها الكلام غير المباشر وأدوات الربط. وينتهي بوضعين اختياريين: تلخيص النص أو كتابة مقال يبرّر فيه المترشح موقفه.

المحاور: مفهوم المنفى وتطوره التاريخي، الهجرة الطوعية والسوق المعوّلمة، فهم النص واستخراج المؤشرات، أدوات الربط والعلاقات المنطقية، تلخيص نص حجاجي، كتابة مقال حجاجي.